Begegnungen – die Chinesin an der Tür
Eigentlich ist dies keine Begebenheit, die sich am Arbeitsplatz zugetragen hat (daher die Einschränkung bei der Wahl der Textkategorien), aber eine “Begegnung” ist es dennoch, wenn auch nur eine kurze.
Ich kam vom Bus und ging auf das Haus zu. Ich sperrte die Eingangstür auf und sah mich wie gewohnt um, ob denn jemand hinter mir wäre, weil ich niemandem die Tür direkt vor der Nase zuschlagen möchte. Eine Chinesin, die im selben Haus wohnt, kam vom gleichen Bus, aber wegen ihrer beiden vollen Einkaufstüten und der kürzeren Beine weitaus langsamer. Sie bog gerade vom Bürgersteig auf den Parkplatz ein und bemerkte, dass ich mit der Tür auf sie wartete, und begann schneller zu laufen, worauf ich ihr zu verstehen gab, dass sie sich ruhig Zeit lassen könne.
Als sie dann zu ihrem Postfach ging fragte sie mich:
“Studieren Sie Japanologie oder Sinologie? Leute aus anderen Fächern würden das nicht machen.”
Selbst wenn ich eine Pauschalisierung nach Fachbereichen ablehne und Bemerkungen in dieser Richtung nur für den humoristischen Effekt einsetze, fühlte ich mich als Japanologe dennoch geehrt.