{"id":1096,"date":"2010-06-12T20:52:49","date_gmt":"2010-06-12T18:52:49","guid":{"rendered":"http:\/\/codealpha.bidan.de\/?p=1096"},"modified":"2011-10-22T15:20:25","modified_gmt":"2011-10-22T13:20:25","slug":"alles-geklaut-alles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/codealpha.bidan.de\/?p=1096","title":{"rendered":"Alles geklaut. ALLES."},"content":{"rendered":"<p>Erinnert sich noch jemand an <em>&#8220;AVATAR&#8221;<\/em>? Diesen bombastischen Effektestreifen, der mit 3D protzte, den niemand so wirklich brauchte, und der wegen seiner \u00c4hnlichkeit mit einem ebenfalls nicht unbekannten \u00e4lteren Film ein bisschen bel\u00e4chelt wurde?<\/p>\n<p>Nat\u00fcrlich erinnert sich da jeder dran, daran, dass der Film in die Geschichtsb\u00fccher einging als gr\u00f6\u00dfter Kassenschlager aller bisheriger Zeiten, an die Parallelen zu realen kriegerischen Verwicklungen der USA, und an die auff\u00e4lligen Gemeinsamkeiten mit <em>&#8220;Dances with Wolves&#8221;<\/em>.<br \/>\nZur Erinnerung: Da kommt ein Soldat im Rahmen seines Auftrags in Kontakt mit Ureinwohnern, lernt deren Lebensweise sch\u00e4tzen, wird durch pers\u00f6nlichen Einsatz Teil ihrer Gemeinschaft, und erkennt die Fehlerhaftigkeit seiner eigenen Kultur: Er wechselt die Seiten und k\u00e4mpft f\u00fcr seine neuen Seelenverwandten. Vergessen wir f\u00fcr einen Augenblick, was de facto aus den Ureinwohnern Nordamerikas wurde, und verdr\u00e4ngen wir ebenso, dass die SciFi Nachkommen der Yankee Kavallerie Pandora aus dem Orbit heraus sterilisieren k\u00f6nnten &#8211; der halbe Film war eine Science Fiction Version des Klassikers von 1990 mit Kevin Costner in der Hauptrolle, und fast jeder hat das auch sofort gemerkt.<\/p>\n<p>Da ich gern Science Fiction Kurzgeschichten lese, habe ich letztlich die zweite H\u00e4lfte gefunden: Die Geschichte hei\u00dft <em>&#8220;Call me Joe&#8221;<\/em> und wurde 1957 von Poul Anderson geschrieben.<\/p>\n<p>Es geht um ein Besiedlungsprojekt auf dem Jupiter, ein Langzeitunternehmen, das darauf abzielt, durch die hohen Druckverh\u00e4ltnisse des Gasriesen neue naturwissenschaftliche Erkenntnisse zu erlangen. Da Menschen auch unter besten technischen Bedingungen nicht auf der Jupiteroberfl\u00e4che existieren k\u00f6nnen, erzeugt man k\u00fcnstlich ein Lebewesen, dass dies kann, ein Organismus, der den Umweltbedingungen angepasst ist, unter denen Wasser metallische Eigenschaften besitzt und fl\u00fcssiges Methan als Durstl\u00f6scher fungiert. Von den h\u00f6llischen St\u00fcrmen auf der Oberfl\u00e4che ganz zu schweigen. Das erste dieser Wesen, er wird Joe genannt, soll als Versuchsobjekt dienen und andere sollen folgen, falls dem Versuch Erfolg beschert ist.<\/p>\n<p>So, nun haben wir auf einem der Jupitermonde eine Kontrollstation, von der aus die Sache gesteuert wird, und dort finden wir einen Mann, sein Name ist Ed, der bei einem Unfall ganz schrecklich l\u00e4diert wurde: Unterhalb seines Brustkorbs besteht er nur aus Maschinenteilen, die ihm das Weiterleben und die Fortbewegung erm\u00f6glichen. Man k\u00f6nnte auch einfacher sagen: Der Mann sitzt im Rollstuhl. Und was tut der Mann im Rollstuhl? Nun, zu gegebenen Zeiten setzt er sich einen mit Sensoren verbundenen Helm auf den Kopf und steuert Joe mit Hilfe eines Psistrahls, also per Gedankenkontrolle. Joe kann zwar ohne diese Steuerung existieren, hat dann aber keinen Zugriff auf das technische Wissen des Puppenspielers, und das wird gebraucht, um den Prozess der nat\u00fcrlichen Auswahl zu beeinflussen. Joe baut sich eine Unterkunft, bastelt erste Werkzeuge und legt Vorr\u00e4te an.<\/p>\n<p>Das vordergr\u00fcndige Problem im Rahmen der Handlung besteht darin, dass zur Verst\u00e4rkung des Psistrahls Apparaturen ben\u00f6tigt werden, und deren Sicherungen brennen andauernd durch. Die f\u00fcr das Projekt verantwortliche Organisation schickt also jemanden, der sich die Sache ansehen soll, weil diese Dinger nicht billig sind.<br \/>\nDer Techniker findet keinen Defekt und vermutet ein Problem mit dem Bediener: Er stellt die These auf, dass Ed, der allgemein als grantig und zynisch wahrgenommen wird, sich in Wahrheit vor Joe und seiner Welt f\u00fcrchtet. Joe ist schlie\u00dflich wahrhaftig ein wildes Wesen, das noch wilder sein muss, als seine Umwelt, um zu \u00fcberleben. Ed k\u00f6nnte also von der fremden Welt \u00fcberw\u00e4ltigt sein und darum f\u00fcrchten, dass bald nicht der verkr\u00fcppelte Ed den wilden Joe, sondern der wilde Joe den verkr\u00fcppelten Ed steuert, indem er dessen Bewusstsein verdr\u00e4ngt.<\/p>\n<p>Ist nat\u00fcrlich alles Kabbes. Denn es ist ganz klar so, dass Ed nichts geiler findet, als einen gesunden, starken K\u00f6rper zu steuern, der den Gefahren seiner Umwelt mehr als gewachsen ist, und letztendlich hat Joe allein, von Natur aus, weil er quasi als Erwachsener direkt aus dem Ei kam, eine eher unterentwickelte Willenskraft, die Ed niemals verdr\u00e4ngen k\u00f6nnte. Das Durchbrennen der Sicherungen ist wohl auf den unerwartet hohen Grad an Synchronisierung zwischen Puppenspieler und Avatar zur\u00fcckzuf\u00fchren.<\/p>\n<p>Und als dann endlich Kapseln mit weiteren &#8220;Jupiteranern&#8221; abgeworfen werden, die von Joe ausgebildet werden sollen, geht Ed aufs Ganze: Er verdr\u00e4ngt Joes Geist v\u00f6llig, geht ganz in ihm auf, und l\u00e4sst seinen mangelhaften menschlichen K\u00f6rper einfach sterben. Ja ja, so l\u00e4uft das da.<\/p>\n<p>Halten wir fest: An <em>&#8220;AVATAR&#8221;<\/em> ist rein gar nichts originell. Was dem Film zur Ehre bleibt, sind die technischen Effekte, die er zu bieten hat. Dreidimensionalit\u00e4t ist schon irre, die Animationen sind klasse. Aber mehr als zuvor beschleicht mich ein Gef\u00fchl mangelnder Befriedigung, wenn ich so \u00fcber die Inhalte nachdenke, und die sollten, zumindest meiner Meinung nach, immer wichtiger sein als Spezialeffekte.<br \/>\nUnd wie nennt man Filme, die au\u00dfer Spezialeffekten nichts zu bieten haben?<br \/>\nIch glaube, man nennt sie &#8220;B-Movies&#8221;.<\/p>\n<p>Ich bin nat\u00fcrlich nicht der erste, dem das auff\u00e4llt &#8211; laut englischer Wikipedia zum Thema <em>&#8220;Call me Joe&#8221;<\/em> hat bereits im Oktober 2009 jemand <a title=\"Did he?\" href=\"http:\/\/io9.com\/5390226\/did-james-cameron-rip-off-poul-andersons-novella\" target=\"_blank\"><strong>was dazu ver\u00f6ffentlicht<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p><strong>UPDATE<\/strong><\/p>\n<p>Um nicht als Depp dazustehen, der in seiner leidenschaftlichen Kritik dann doch etwas wichtiges vergessen hat, muss ich einen weiteren Punkt, auf den sich die Welt von Camerons <em>AVATAR<\/em> st\u00fctzt, noch hinzuf\u00fcgen.<br \/>\nVor wenigen Tagen lauschte ich der Aufnahme einer literaturwissenschaftlichen Vorlesung zum Thema Science Fiction Literatur, in der auch ein Buch genannt wurde, das den Titel tr\u00e4gt: <em>&#8220;The Word for World is Forest&#8221;<\/em> (<em>&#8220;Das Wort f\u00fcr Welt ist Wald&#8221;<\/em>), von Ursula K. Le Guin. Le Guin ist wohl am ehesten bekannt f\u00fcr ihre Erdsee-Serie (eine Tatsache, die ich auch nach Lekt\u00fcre des Werks nicht recht verstehe), aber ich wusste bislang nicht, dass sie auch SciFi geschrieben hat &#8211; und damit so bekannt geworden ist, dass der Soldat &#8220;Joker&#8221; in <em>Full Metal Jacket<\/em> eine Kopie des Waldbuchs neben seinem Feldbett liegen hat (obwohl die Filmhandlung im Jahre 1968 angesiedelt ist und das Buch erst 1979 ver\u00f6ffentlicht wurde).<\/p>\n<p>In <a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/The_Word_for_World_is_Forest\" title=\"Wikipedia (englisch)\" target=\"_blank\">&#8220;The Word for World is Forest&#8221;<\/a> geht es um ein menschliches Kolonisationsprojekt auf einem Waldplaneten. In alter Wildwestmanier bauen sie Forts, beuten Rohstoffe aus und versklaven die Ureinwohner, zierliche kleine Wesen mit gro\u00dfen Augen und gr\u00fcnem Fell. Die Brutalit\u00e4t einzelner Menschen in verantwortlichen Positionen f\u00fchrt schlie\u00dflich zu einem Aufstand der Unterdr\u00fcckten, die bislang keine gewaltsamen Konflikte kannten, das haben sie erst von den Menschen gelernt. <\/p>\n<p>Aber gut, Geschichten vom Aufstand Unterdr\u00fcckter gibt es eine Menge und auf dieser Schiene l\u00e4sst sich kein Zusammenhang mit <em>AVATAR<\/em> herstellen. Was der Wikipedia Artikel zum Buch allerdings verschweigt, ist die Tatsache, dass der Wald auf dem Planeten Athshe\/New Tahiti ein kollektiver Organismus ist, d.h. jeder Baum, jeder Strauch, jeder Grashalm ist wie eine Zelle eines gr\u00f6\u00dferen Gebildes, und dieser Aspekt wird in Camerons Film als herausragendes Naturwunder von Pandora genannt.<br \/>\nUnd wenn Jake Sully Ed ist, dann ist Grace Augustine Raj Lyubov, denn beide Personen sind Humanisten aus dem akademischen Feld und sie teilen sich das gleiche Schicksal. So ein Zufall aber auch. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Erinnert sich noch jemand an &#8220;AVATAR&#8221;? Diesen bombastischen Effektestreifen, der mit 3D protzte, den niemand so wirklich brauchte, und der wegen seiner \u00c4hnlichkeit mit einem ebenfalls nicht unbekannten \u00e4lteren Film ein bisschen bel\u00e4chelt wurde? Nat\u00fcrlich erinnert sich da jeder dran, daran, dass der Film in die Geschichtsb\u00fccher einging als gr\u00f6\u00dfter Kassenschlager aller bisheriger Zeiten, an [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_s2mail":"yes","footnotes":""},"categories":[385,9],"tags":[387],"class_list":["post-1096","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-buecher","category-filme","tag-review"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/codealpha.bidan.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1096","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/codealpha.bidan.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/codealpha.bidan.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/codealpha.bidan.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/codealpha.bidan.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1096"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/codealpha.bidan.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1096\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2038,"href":"https:\/\/codealpha.bidan.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1096\/revisions\/2038"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/codealpha.bidan.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1096"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/codealpha.bidan.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1096"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/codealpha.bidan.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1096"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}